ミュージック・ナウ 10月27日放送 アマリア・ロドリゲスコミュニティラジオの音楽番組、今回の歌手はポルトガルの歌手アマリア・ロドレゲスです。ポルトガルには「ファド」という音楽があることをご存じですか。言ってみれば日本の演歌、あるいはフランスのシャンソンにも例えられる、民族歌謡です。「ファド」とは運命、あるいは宿命を意味しますが、1820年代に大衆歌謡として、首都リスボンで生まれました。アマリア・ロドリゲスはファドの女王として知られる歌手です。
彼女の名前を検索すれば歌が聴けます。
最初の曲は
1． 楽しい居酒屋
古くからのリスボンの居酒屋が舞台。芸術家、歌手が集う様子を歌った。ファドはこのような雰囲気の中で生まれ、歌い継がれてきた。
ポルトガルはイベリア半島にある小国。15世紀〜16世紀の大航海時代にはスペインと並ぶ大帝国だった。繁栄の源泉は黒人奴隷を使って、マディラ諸島のサトウキビを独占したことだ。日本とも交易を結び、鉄砲とキリスト教を持ち込んだ。
2． あなたを想って
私は、歌ったり歩き回ったりする喜びを持っている/でも夜だけはあなたを想って思いっきり一人で泣く。
日本語に残るポルトガル語、おんぶ、オルガン、カッパ、カボチャ、キリシタン、コップ、シャボン、てんぷら、パン、ベランダ、ポント（先端）
3． 誰も知らぬ明日の運命
誰だって自分の定めからは逃れられない/でも神様のおかげでちっぽけに生まれたのに/大きなファドを全うする人もいる・・・・
4． あなたと別れて
